こんにちは。
信州白馬の中村ゆかりです。
１７年前に白馬に嫁ぎました。
田舎暮らし、旅館という環境に戸惑い（涙）
今では
白馬の景色、風、水、暮らし 仲間が大好きです。
|
|
 
五龍館の嫁 中村ゆかり
|
たまに、村から出ると、時間が１０倍速に感じます。
白馬に来てくださるあなたは、この環境で働いているのだなぁ～。
とても刺激的で、楽しいですが、忙しい（笑）
いつも、応援してくださるあなたに
ほっと、一息
白馬の風、匂いを送りたいと思います。
【信州白馬の中村ゆかりの田舎便り】
信州白馬の嫁の視点で、旅館の裏話などもお伝えします。
|
【信州白馬の中村ゆかりの田舎便り】は、こんな感じでお届けします！
|
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こんにちは。
信州白馬の中村ゆかりです。
１７年前に白馬に嫁ぎました。
田舎暮らし、旅館という環境に戸惑い（涙）
今では
白馬の景色、風、水、暮らし 仲間が大好きです。
たまに、村から出ると、時間が１０倍速に感じます。
あなたは、この環境で働いているのだなぁ～。
とても刺激的で、楽しいですが、忙しい（笑）
いつも、応援してくださるあなたに
ほっと、一息
白馬の風、匂いを送りたいと思います。
【信州白馬の中村ゆかりの田舎便り】
信州白馬の嫁の視点で、旅館の裏話などもお伝えします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１１月１０日 新月のこの日
五龍館メルマガ～
【復活】しましたぁ。
長らく、非常に長らく、ご無沙汰してすみません。
えぇ？ ゆかりさんの登場ですか？
「はい！よろしくお願いいたします。」
でも、ご安心ください。
かげゆ、やすお からも、アウトドアを中心とした
スキー場の情報をお伝えしますね！
あなたにどんどん、白馬の田舎便りを発信します。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
それでは、復活【第１号】スタート
＿目次 １、アウトドア部
２、ウォシュレット
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
１、アウトドア部
白馬は、今日は雨で、寒いです。
山頂が白くなり、
紅葉の景色が里の辺りまで降りてきましたよ。
ラウンジから、眺める景色がしっとりとして
雨の紅葉も美しいです。
床暖房を入れて、
あったかいカフェオレを入れて
シャツ１枚で、これを書いています。
へ？ 反エコですよね。
わたしもすっかり、寒い国の人になっちゃいました。
寒い国の人は、寒いのが大嫌いで、少し寒いと暖房を入れます。
それで、室内では、薄着でいるんです。
（灯油が高いんだから、要注意ですよね）
あなたのところの紅葉は、どうですか？
山頂が白くなり始めると
アウトドア部がざわめき始めます。
「降りますかねぇ～？」
やたら、天気図も見ます。
雪って、待ち遠しいんですよ。
ところで、温泉旅館に、アウトドア部って？？何？
そうですよね。
ホテル、旅館の仕事というと、何を想像されますか？
都会のシティホテルであれば、サービスのプロ
ベルボーイや、フロントコンシェルジュ
「伝説のサービス」「NOと言わないサービス」とか
かっこいいですよね。
ホテルマンは、人気の職種でもあります。
では、片田舎の温泉旅館となるとどうでしょうか？
白馬も、昔は、スキー宿として、
若い人たちが、スキーが好きで、旅館の仕事に就くことが
多かったのですが、
でも、今では
旅館の仕事がやりたい！っていう人・・・・・？
いませんよね。
田舎の旅館と言うだけで
大浴場の掃除や
客室の掃除や、朝食の後片付け、厨房の洗い場、みたいな
地味で、きつそーな映像が浮かんできませんか？
業務内容は、ほとんど同じなのにね。
もっと、もっと、楽しく仕事ができないかなぁ？
白馬の自然で、大いに遊んで、
遊びがお客様に伝えられたら
都会で仕事に疲れた人に、
気持ちの良いリフレッシュになるんじゃないか！
と考えて
「アウトドア事業部」を発足したのが、昨年の１０月
隊長は、かげゆで、
昨年の新入社員の やすお が部長となり、１年。
いろいろな遊び企画を実行してきたんです。
地元のわたしたちが、大好きな場所・・・・松川の川原
川原であそぶ、リバーサイドカフェや
のっぱらを、チャリンコで、行く
「やすおちゃんのチャリンコツアー」
これ、わたし、大好きです。
ついつい、車に乗っちゃうから、風を切って
田んぼや山や川の景色を見ながら
みんなと一緒にチャリンコに乗ると
なんだか、とっても、楽しいです。思わず、競争したりしてね。
それから、アウトドア部は、
キャンプや、カブトムシを育てることまで、
遊びを、仕事に？いや、仕事を遊びにしてきました。
体力的には、遊びを仕事をにするのって、結構きつい！
さすがに、若いよな～。
楽しいことは、へっちゃら！のようです。
唐松岳の山頂まで休憩時間に、往復して
また、仕事をしてるしね。
「アウトドア事業部」
お客様からも、大人気で、無事に成長しています。
この夏には、みーちゃん、すぎさん、ヨッシー、イッシーと
仲間も増えて、パワーアップしています。
みんなで、熱心に
スノボに、スキーの計画中の様子。
ゆかり「ねえ、ねえ、そろそろ、網戸、しまおうか」
稲垣 「そうですね。いつものように、雪囲いと一緒に作業をしましょう」
稲垣 「場所の担当を決めないと～？」
ゆかり「え？だって、網戸はアウトドア部でしょ！、窓の外だから」
稲垣 「笑笑笑～～～～！そうです」
仕事を、遊びに変えて、がんばってくれ～～～～！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
２、ウォシュレット
ウォシュレット・・・・・
これって、大発明品ですよね！
女性のこころ強い、味方。（いやいや、男性だって）
日本人の大発明だと思います。
海外に転勤になったお客様から聞きました。
日本製品の優れもの ベスト３
①ウォシュレット
②サランラップ
③女性のストッキング
うん。なるほど！日常欠かせないものばかりですもんね。
それなのに、
ああ～～、それなのに・・。
長らく、ご迷惑、ご不便、不愉快なお尻心地をおかけしていたと
こころから、お詫びいたします。
実は、五龍館
南館の洋室、和室にウォシュレットがありませんでした。
（ご存知ですよね。ほんとうにすみません）
正直に、申しまして、
あの「便座」が、買えなかったのではないのです。（言い訳・・・）
配管に問題がありまして、配管ごと、交換する必要があり
長らく、ご不便をお掛けしました。
念願がかない、１１月から１２月に向けて、一部、なおしています。
しかも、配管をなおすとなると、天井を剥がし、床を剥がし
かなり大変なことになっていまして、
１１月１２日～１６日まで
お休みをさせていただきます。
復活第一号で、お休みの連絡なんて
縁起でもないのですが、
１１月１７日からは、
温泉も厨房も、本館の和室も通常通りで、営業しま～～す。
お、おかげさまで
ピッカピッカのウォシュレットで
新年が迎えられそうです！！！（涙）
これも、これまで、随分、辛抱してくださったあなたのおかげです。
こころから、感謝感謝を申し上げます。
気になる改装の様子も、今後メルマガで、報告してゆきます。
寒くなってきましたね、
くび、足首をあたためると風邪を引きません。
しつこいようですが、お尻もあたためるといいんですよ。
どうぞ、あったかくして、お休みくださいね。
ゆかりさんは、
「温泉にはいろ～～～っと、」な～～んてね（笑）
最後まで、読んでくださり、うれしいです。
これからも、白馬から田舎情報、五龍館のことや
旅館というビジネスについて
中村ゆかりの視点で、あなたにメールをお送りしてゆきます。
どうそ、お付き合いくださいね。
月２回以上を目指して、発信しま～す！！
きっと、明日、あなたと、あなたの大切な人に
良い事がありますように
白馬から、祈っています。
新月のスタート号を読んでくださり、ありがとう～～～。
-----------------------------------------------------------------
■メルマガを書いている中村ゆかりに、応援メッセージをお願いします！
このメルマガに 「直接返信」 してくださいね！
ゆかりさんに直接届きます。
ホテル五龍舘：edm@goryukan.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あなたのこころとからだをリフレッシュ！
◇◇◇ 信州白馬 ホテル五龍館 ◇◇◇
〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村八方
TEL：0261-72-3939 FAX：0261-72-5383
ホテル五龍舘：http://www.goryukan.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|
|
|
 宿泊プランと新着情報
|
|
|
|
ホテルはどんなところ？
|
|
|
|
ホテルのアウトドアツアー
|
|
|
|
|
|
田んぼに水が入り、カエルが鳴きだして、小さな稲はそよ風にゆられ気持ち良さそうです。
ボク達は田んぼのあぜ道を自転車でびゅ～んと走り抜けて行くのですが、懐かしい小学生の時にタイムスリップしたような感覚になれるんです。
あなたも、ボクと同じ体験をして、リフレッシュして頂きたいと思い、アウトドアツアーを作りました。
ボク達と楽しみましょう！ >>>今すぐクリック
|
|
|
|
|
|
|
|
|
白馬安曇野の旅行計画に｢トラの巻｣。（無料）
|
|
|
|
白馬でゆっくり温泉 ホテルのＩＮＤＥＸ
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 
あなたの旅行がココにあります。
おすすめの宿泊プラン一覧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
子供のご宿泊と、元気になるバランスの良いお子様料理
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
大変です！日本中のシェフに狙われてます。入手困難なチーズを入荷！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
私たちは環境保護、コーヒー生産者を守るフェアトレードを使います。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
大切な人を過ごす特別な日には、何か贈り物をしたい。それも内緒で・・・ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
パパの思い出の夏休みのカブト虫捕り。子供にも同じ思い出を！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
源氏ホタルと平家ホタルの幻想的な世界。夕食後のホタル鑑賞ツアー！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
カヌーは狩りの道具。静かで安定してるから子供も大人も楽しめる！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
上昇気流にのって一揆に上空へ
標高2000ｍのパラグライダー体験！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[初滑りスキー] [年末年始] [リフト券付きプラン] [夜に到着する宿泊] [ひとりで行くスキー]
